Direcciones

Servicio de autobús gratuito [Reservation required] (* disponible hasta el 31 de marzo de 2019)

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------
【Darse cuenta】
El servicio de transporte gratuito finalizará el 31 de marzo de 2019.
Después de abril, visite el Hakone Hotel en autobús local desde la estación de Odawara o desde la estación de Hakone yumoto.
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente y le agradecemos su amable comprensión.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------

Durante la noche, los huéspedes pueden utilizar el servicio de traslado en autobús del hotel hasta la estación de Odawara y el hotel Hakone.

Por favor, consulte la tabla de tiempo de la siguiente manera:
Desde la estación de Odawara (salida oeste)
  • 11:15
  • 14:00
  • 16:00

"Desde el hotel Hakone"
  • 10:30
  • 13:00
  • 15:00

OwnDescargue el calendario y el mapa (pdf)

________________________________________________
* Tenga en cuenta lo siguiente:
-Tarda unos 40 minutos por un lado.

-El horario anterior es solo un horario. Los tiempos reales pueden variar debido a las condiciones del tráfico u otras razones.

-En temporada de invierno, el servicio sería cancelado debido a la nieve.

-Este servicio de transporte es solo para los huéspedes que se alojan por la noche, y se requieren reservaciones.
(Por favor haga una reserva al menos 1 hora antes de la hora de salida)

- La capacidad máxima de asientos es de 18 personas. Si el autobús está lleno a su máxima capacidad, no podrán embarcar más huéspedes. Gracias por su amable comprensión,

- Usted no puede bajar o abordar entre los destinos.

- El servicio de autobús es para no fumadores.
________________________________________________

Acceso al Hotel Hakone

* Los tiempos de viaje anteriores son guías. No incluyen los tiempos de espera de transferencia.

【De Odawara】
  • «Cuando utilice los autobuses públicos locales de la estación de Odawara al hotel»
Parada de autobús nº 3, salida este, estación Odawara - (Hakone Tozan Bus a Hakone-machi: 50 minutos) -> parada de autobús Hakone Hotel-mae, luego 1 minuto a pie -> Hakone Hotel

De Hakone-Yumoto
  • «Cuando utilice los autobuses públicos locales de la estación de Hakone-Yumoto al hotel»
Estación Hakone-Yumoto - (Hakone Tozan Bus, a Hakone-machi, 35 minutos) -> parada de autobús Hakone Hotel-mae, luego 1 minuto a pie -> Hakone Hotel
 
  • «Tomar la ruta panorámica para disfrutar de un recorrido por Hakone en su camino hacia el hotel»
    (Recomendado para aquellos con Hakone Freepass).
Estación Hakone-Yumoto - (Tren Hakone Tozan: unos 30 minutos) -> Estación Gora - (Teleférico Hakone Tozan: unos 10 minutos) -> Estación Sounzan - (Teleférico Hakone: unos 30 minutos) -> Estación Togendai - (Hakone Pirate Ship (Crucero turístico): unos 30 minutos) -> Hakone-machi - (5 minutos a pie) -> Hakone Hotel

* Consulte aquí para obtener más información sobre el paso libre de Hakone.
» Hakone Freepass


【Desde Tokio】
  • La ruta más común (usando el Shinkansen) / Tiempo total: alrededor de 90 minutos.
Estación de Tokio - (Kodama Shinkansen: unos 35 minutos) ---> Estación de Odawara - (3 minutos a pie) ---> Odawara Station West Exit - (servicio de autobús gratuito * Se requieren reservas: unos 40 minutos) ---> Hakone Hotel

* Recomendado para huéspedes que usan el Japan Rail Pass
 
  • Otras rutas-Odakyu Line Express Romance Car / Tiempo total: unos 140 minutos.
Estación Shinjuku - (Odakyu Line Express Romance Car: unos 75 minutos) - (3 minutos a pie) ---> Odawara Station West Exit - (servicio de autobús gratuito * Se requieren reservas: unos 40 minutos) ---> Hakone Hotel
 
  • En coche / Tiempo total: alrededor de 100 minutos
Intercambio de Tokio - (Autopista de Tomei) -> Intercambio de Atsugi - (Camino de Odawara Atsugi) -> Intercambio de Hakoneguchi - (Camino de Hakone Shindo) -> Intercambio de Ashinokotaikan -> Hotel de Hakone


【Desde el aeropuerto de Narita】
  • La ruta más común / tiempo total: alrededor de 150 minutos
Aeropuerto Narita - (JR Narita Express: unos 60 minutos) -> Estación de Tokio - (Kodama Shinkansen: unos 35 minutos) -> Estación Odawara - (3 minutos a pie) -> Odawara Station West Exit - (autobús gratuito * Se requieren reservas: alrededor de 40 minutos) ---> Hakone Hotel

* Recomendado para huéspedes que usan el Japan Rail Pass
 
  • Otras rutas / Tiempo total: alrededor de 240 minutos
Aeropuerto Narita - (Autobús limusina del aeropuerto: unos 90 minutos) -> Salida oeste de la estación Shinjuku - (5 minutos a pie) -> Estación Shinjuku - (Coche exprés línea Odakyu Express: unos 75 minutos) -> Estación Odawara - (3 minutos a pie) -> Odawara Station West Exit - (autobús gratuito * Se requieren reservas: unos 40 minutos) ---> Hakone Hotel


【Desde el aeropuerto de Haneda】
  • Tiempo total: alrededor de 100 minutos
Aeropuerto Haneda - (Keihin Kyuko Express: unos 20 minutos) -> Estación Shinagawa - (Kodama Shinkansen: unos 30 minutos) -> Estación Odawara - (3 minutos a pie) -> Odawara Station West Exit - (autobús gratuito * Se requieren reservas: alrededor de 40 minutos) ---> Hakone Hotel


【Desde Kyoto o Osaka】
  • Tiempo total: alrededor de 230 minutos
Estación Shin-Osaka o Kyoto - (Shinkansen: unos 70 minutos) -> Estación Nagoya - (Kodama Shinkansen: unos 105 minutos) -> Estación Mishima - (5 minutos a pie) -> Salida sur de la estación Mishima - (Numazu Tozan) Tokai Bus a Moto-Hakone-ko: unos 50 minutos) -> Hakone Hotel-mae parada de autobús, luego 1 minuto a pie ---> Hakone Hotel

* El último autobús que sale de la estación de Mishima durante todo el año sale a las 4:15 p.m. Numazu Tozan Tokai Bus: tel. 055-935-6611


【De Takayama】
  • Tiempo total: alrededor de 310 minutos
Estación de Takayama - (JR Express Wideview Hida: unos 150 minutos) -> Estación de Nagoya - (Kodama Shinkansen: unos 105 minutos) -> Estación de Mishima - (5 minutos a pie) -> Salida de la estación de Mishima Sur - (Numazu Tozan Tokai Autobús a Moto-Hakone-ko: unos 50 minutos) -> parada de autobús Hakone Hotel-mae, luego 1 minuto a pie ---> Hakone Hotel

* El último autobús que sale de la estación de Mishima durante todo el año sale a las 4:15 p.m. Numazu Tozan Tokai Bus: tel. 055-935-6611